leave off

I think we should leave off now and have some coffee.

我想现在我们该休息一下,喝点咖啡了.

The lad is strong-willed ; once he starts doing something, he won't leave off until he's finished it.

这小伙子有股牛劲, 干一件事就非干到底不可.

I didn't mean to leave her name off the list; it was an oversight.

我不是有意在名单上漏掉她的名字的，这是个疏忽。

Where did we leave off?

我们上次讲到哪里了?

Tom told the boys to leave off teasing his little brother.

汤姆告诉那些孩子们不要再逗他的小弟弟了.

I shall leave off while I am well.

现在我要功成身退了.

Hamlet had gone too far to leave off here.

哈姆莱特说得太露骨,收不住了.

Let's leave off here for lunch.

吃饭了,就到此为止吧.

I think I'll leave off my coat.

我想脱去我的外衣.

It's hot today I think I'll leave off my coat.

今天天气热,我想不穿上衣了.

Let's leave him to sleep it off .

咱们让他睡吧，一觉醒来就没事了。

I wish you'd leave off whistling like that.

请你不要那样吹口哨了.

They leave off quarreling to sleep.

他们停止了争吵,然后就去睡觉了.

It's time to leave off work.

是下班的时候了.

Why don't you just piss off and leave me alone?

你就不能滚开，让我清静清静？

Do not leave off your overcoat; it is cold.

不要把你的大衣脱下, 天气很冷.

Everybody was dressed for a Fancy Ball that was never to leave off.

人人都打扮穿着,参加一场永不休止的化装舞会.

Please switch the lights off as you leave.

你离开的时候请把灯关了。

Let's leave him to sleep it off.

咱们让他睡吧，一觉醒来就没事了。

And their children may carry on where they leave off.

他们的后代也许会像他们一样当半文盲.